网上有关“春江花月何时了”话题很是火热，小编也是针对春江花月何时了寻找了一些与之相关的一些信息进行分析，如果能碰巧解决你现在面临的问题 ，希望能够帮助到您。
春江花月夜何时了这句诗词出自于《虞美人》李煜的代表作 ，也是李后主的绝命词。
全文：
春花秋月何时了？往事知多少 。小楼昨夜又东风，故国不堪回首月明中 。
雕栏玉砌应犹在 ，只是朱颜改。问君能有几多愁？恰似一江春水向东流 。
译文
春花秋月的美好时光什么时候结束的 ，以前的事情还记得多少！昨夜小楼上又吹来了春风，在这皓月当空的夜晚怎能忍受得了回忆故国的伤痛 。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该都还在 ，只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁 ，就像那滚滚东流的春江之水没有尽头 。
虞美人背景
《虞美人》是李煜投降入宋以后，第二年正月的一个月夜里写的 ，距离他前一年正月受降时恰恰是一年 。他常怀念故国及当年帝王豪华生活 ，对屈辱的囚徒生活极为怨恨，故有此作。此词是李煜的绝笔 。相传李煜作此词 ，在自己七夕生日之夜命歌伎演奏 ，太宗极为震怒，用药将他毒死 。
三年后，即太平兴国三年 ，徐铉奉宋太宗之命探视李煜 ，李煜对徐铉叹曰：“当初我错杀潘佑 、李平，悔之不已！”大概是在这种心境下 ，李煜写下了这首《虞美人》词。
虞美人词中流露了不加掩饰的故国之思 。全词以问起 ，以答结，由问天 、问人而到自问 ，通过凄楚中不无激越的音调和曲折回旋、流走自如的艺术结构 ，使作者沛然莫御的愁思贯穿始终，形成沁人心脾的美感效应 。据说这首词也是促使宋太宗下令毒死李煜的原因之一 ，是李煜的绝命词。
虞美人
李煜
春花秋月何时了 ，往事知多少。小楼昨夜又东风，故国不堪回首月明中 。
雕栏玉砌应犹在 ，只是朱颜改 。问君能有几多愁 ，恰似一江春水向东流。
一
春天的花秋天的月何时才能休歇，花前月下的欢乐往事实在太多 。在小楼上彻夜不眠地听东风又吹了一夜，不忍心仰望明月下的江南故国 。
长江边旧日的宫殿应该还在 ，只是经过风吹雨打颜色可能已经更改。你要是问我心中有多少的忧愁 ，那可真像无穷无尽的长江水滚滚东流 。
二
李煜（937—978），字重光 ，南唐后主 ，在位十五年，南唐中宗李璟的第六子 。七月七日出生 ，同舜和项羽一样 ，是重瞳子。因有异象，为避太子猜忌 ，早年沉湎文学 ，寄迹江湖，“阆苑有情千里雪 ，桃李无言一队春 。一壶酒 ，一竿纶，快活如侬有几人？ ”
李煜天资聪颖，精通六经 ，洞晓音律 ，工书善画，诗词文章 ，样样精通 ，是中国文化艺术史上的杰出天才 。
宋开宝八年（975），宋军攻破金陵（今南京） ，李煜出降 ，南唐灭亡。次年被押至宋都汴梁（今开封） 。在渡长江北上时望见南京城而哭泣：“江南江北旧家乡，三十年来梦一场 。 ”
公元976年10月 ，宋太祖赵匡胤卒 ，赵光义即位，即宋太宗。李煜亡国被俘后 ，并不考虑宋太宗的猜忌 ，把亡国感受照实写出，也是伟大的爱国主义词人。
此词大约作于李煜归宋后的第三年春天 。此词含有深刻的政治背景和敏感的政治内容，过的是囚居的生活 ，据说去世前的七夕之夜 ，在囚居之处演奏这首歌，声传于外 ，引起宋太宗的不满 。
宋代王绖《默记》：“又后主在赐第 ，因七夕，命故妓作乐 ，声闻于外。太宗闻之 ，大怒 。又传‘小楼昨夜又东风’及‘一江春水向东流’之句，并坐之 ，遂被祸云 。”
宋太平兴国三年（978）7月8日 ，李煜被宋太宗赐药毒死，葬洛阳北邙山 ，时年四十二岁。
三
“虞美人 ” ，这个词牌名，本是纪念项羽兵败虞姬自刎而创 。这个词牌本身亦寓故国之思 、亡国之痛 。
“春花秋月 ”，互文 ，全年的花月 ，代指所有的美好事物。这些美好的事物引起亡国之君 、阶下之囚无尽的痛苦，勾起对往昔美好生活的无限追思 。
“小楼” ，是幽居之所 。“小楼昨夜又东风 ” ，抒写亡国之思，语言平白 ，如月光轻洒 ，江水流泻，荡起无尽的感情的涟漪。“又 ” ，已经看过不止一次春花秋月了 。自然界的春天去了又来 ，为什么人生的春天却一去不复返呢？
“故国不堪回首月明中”，在异乡蓦然看见明月 ，所有的情绪都在里面了 。因一夜东风 ，睡不着觉，起来登小楼，凭栏登高见明月思故国 ，所以不堪回首。在统治者的文化当中 ，江山一直代表政权，比如说“打江山 ”。“千里江山 ”、“三千里地山河” 、“八千里路云和月 ”是同样的意思 ，是故国 。
“故国 ” ，南唐政权，也指南唐所在地金陵 。“雕栏玉砌” ，南唐旧日的宫阙 ，也代指南唐政权。就在长江边，一江春水 ，相合 。李煜时常思念故国 ，“故国梦重归”，抒发寂寥 ，“寂寞梧桐深院锁清秋 ” 。只能在梦中 ，“还似旧时游上苑，车如流水马如龙，花月正春风。 ”“路遥归梦难成” 。“自是人生长恨水长东 ” 。
物是人非 ，一是指宫殿颜色已经风吹雨打变了颜色；二是指宫女等星散换了新人；三是指李煜自己憔悴衰老。故国的江山 、旧日的宫殿都还在吧 ，只是物是人非，江山易主 。旧时多以“天上 ”“宫阙”代表朝廷皇帝 ，代表江山、社稷 。李后主雕栏玉砌 ，岳飞朝天阙，苏轼天上宫阙 ，都是代指象征朝廷。“雕栏玉砌 ”是以此代彼 ，以局部代整体 。
“只是朱颜改 ”，物是人非 ，建筑中的人换了 ，“朱颜”指美人，泛指“人 ” 。是否也是建筑物的红色呢？雕栏玉砌的颜色。红色的颜色改变了 ，也通。
“一江春水 ” ，长江春天冰初化解时的江水 。南京三面环江，到了北方的汴京，地理上对长江的怀念 ，实际是他的乡愁和故国之思 。
四
生命是短暂的 ，一切在变化之中。人类共同的悲哀，是人生的无常 。李后主的词 ，就能写出这种无常的变化 。
流水是时间的赋形。“恰似一江春水向东流” 、“自是人生长恨水长东 ” ，渗透着人生短暂的生命忧患意识 。
花开月圆，是永恒不变的；往事知多少 ，人事的无常 ，是变的 。
“又东风 ”，是不变的；故国 ，是变的。
雕刻着花纹的栏杆 ，白玉石的阶砌，是不变的；朱颜改 ，是变的 。
北宋囚居的小楼与南唐宫殿的雕栏玉砌对比 。还似旧时游上苑 ，故国。
李煜与阿斗是个对比，是爱国词人 。刘禅“乐不思蜀”，不是爱国者 ，好像国家和他没关系 。“故国梦重归 ，觉来双泪垂。”充满着极度的爱国主义思想情感的。正如李商隐的华年一去不返，李煜的故国也永不再回 。
李煜的词 ，与李商隐的诗 ，有文化血缘上的继承关系 。王国维说“最爱以血泪写成的文学 ”，《红楼梦》如此 ，李商隐诗如此 ，李煜词如此。“林花谢了春红，太匆匆 ” 。
李煜的亡国 ，是大事件 。大事件常常是创作里最重要的动力。李煜开拓了一个境界 ，把原属于闺情离绪的词，扩大到了悲国家兴亡和对故国的怀念 ，内容扩大得多了 。前此词人没有把自己作为词的主人 ，而且词的内容都限于闺情离绪个人间的悲欢离合 。李煜是第一个作这种改革的人。
李煜的词，都是叙述自己的事情，抒发自己的感情 。词到李后主才开启新的境界 ，在国破后才体会到的 。王国维说“词至李后主 ，而眼界遂大”，影响到后来的苏轼 、辛弃疾。“唐五代之词 ，有句而无篇 。南宋名家之词 ，有篇而无句 。有篇有句，唯李后主降宋后之作 ，及永叔、子瞻 、少游 、美成、稼轩数人而已。 ”（《人间词话》）
正如王国维所说：“尼采谓一切文学 ，余爱以血书者。后主之词，真所谓以血书者也 。 ”“后主则俨然有释迦 ，基督担荷人类罪恶之意 ，其大小固不同矣 。”（《人间词话》）
这首词语言自然、精练 、天然 、本色，冲破了花间词浮靡的词风。字字达情 ，句句传心 ，反映了所有有亡国之痛的人的感情，担负了所有的痛苦，深切地写出了无可遏制的怀旧之心与故国之情 。
关于“春江花月何时了 ”这个话题的介绍 ，今天小编就给大家分享完了 ，如果对你有所帮助请保持对本站的关注！
本文来自作者[夏侯英瑞]投稿，不代表中洹号立场，如若转载，请注明出处：https://m.zh-iot.com/zhonghuan/2482.html
评论列表（3条）
我是中洹号的签约作者“夏侯英瑞”
本文概览：网上有关“春江花月何时了”话题很是火热，小编也是针对春江花月何时了寻找了一些与之相关的一些信息进行分析，如果能碰巧解决你现在面临的问题，希望能够帮助到您。春江花月夜何时了这句诗...
文章不错《春江花月何时了》内容很有帮助